I just practise the interpretation this afternoon,with my next door classmate,Wenjie Li.

I was frustrated.The situation is not that promising.

I spent a lot time memorizing the expressions and phrases these weeks.Actually,I did not get a chance to practise the interpretation with others though I did practise it by silently.However,it is totally different whether you speak out or not.

The main problem I encountered now is two:

1. Short term memory.Note taking is necessary on the basis of a good short memory
2. Sentence organizing.Fail to remember what I have heard after 10 or 20 seconds,no fluent sentence is available.

I have to enhance my short memory by mind concentration in a short time.

No Tags

This entry was posted on Monday, May 1st, 2006 at 6:17 pm and is filed under Interpretation. 1,757 Views You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.